​[취미] K-POP과 드라마로 배우는 생활영어 

강의기간: 2025. 08.04~08.25 매주(월) 4회기

강의시간: 13:00~15:00

강의장소: 배움터2

강 사: 손선미

최근 양천50플러스센터에서 "K-POP과 드라마로 배우는 생활영어" 강좌가 4회차로 진행되었습니다.

평소 영어를 부담스럽게 느꼈던 분들께 색다른 경험이었고, 

드라마와 음악을 통해 즐겁게 배운 시간이었습니다.

첫 시간에는 제주 배경의 따뜻한 드라마 ‘폭삭 속았수다’를 통해 

생활영어를 배웠습니다.

작품의 소개와 배우에 대한 영어 소개글을 함께 읽고, 

낯선 단어와 표현들을 익히는 과정이 재미있었습니다. 

드라마 속 주요 대사를 영어로 번역해보며 

“아, 한국어 감정을 영어로 이렇게 표현할 수 있구나” 하고 깨닫는 순간도 있었습니다.

두 번째 시간은 전 세계를 열광시킨 드라마 ‘오징어게임’ 이었습니다.

넷플릭스를 통해 전 세계인들에게 사랑받은 작품인 만큼, 

영어로 된 작품 설명과 감독소개 등의 글을 함께 읽으면서 

글로벌한 시각에서 작품을 바라볼 수 있었습니다.

또한 해외 토크쇼에 나온 배우의 인터뷰 영상도 보며 재미와 영어표현법도 알수 있었습니다.

무엇보다 극 중 대사들을 직접 영어로 옮겨보며, 

단순한 번역이 아니라 상황에 맞는 표현을 고민하는 것이 큰 배움이 되었습니다.

세 번째 수업은 K-POP의 대표, BTS!

팀 소개와 멤버별 프로필을 영어로 읽으며 자연스럽게 단어, 문법, 어휘 표현을 익혔습니다. 

또, Dynamite 뮤직비디오를 보고 따라 불러보며 가사를 번역했는데, 

단순 해석이 아닌 가사에 쓰인 단어에 대한 현지 의미까지 담겨 

영어를 이해하는데 더 크게 와닿았습니다. 

더불어 유튜브로 'BTS 뮤직비디오를 보는 미국인 가족 반응', BTS UN 연설을 보고

현지인들의 영어표현 및 단어,숙어 표현까지 배워봅니다.

수업이 아닌 즐기는 시간이었답니다.

마지막 시간은 K-POP 걸그룹 블랙핑크였습니다.

영어로 된 팀에 대한 소개글, 각 멤버에 대한 특징별 소개글을 읽고, 

선풍적인 인기를 끈 로제의 솔로곡 ‘APT.’를 함께 감상하고 해석해봅니다.

이 곡이 만들어진 배경에 대해서도 알아가니 글로벌 팬들의 감정에 공감할 수 있었습니다.

마지막으로 빌보드 우먼인뮤직 어워드에서 글로벌 포스상을 수상한 

제니의 수상 소감 영상과 글을 보며 영어 단어, 표현법 등에 대해 배워봅니다.

단순히 단어 암기가 아니라 드라마와 음악 속 표현으로 배우는 영어!

작품과 가수의 뒷이야기, 흥미로운 에피소드 소개!

영어로 된 유튜브 콘텐츠 감상까지!

지루할 틈 없이, 생생한 영어를 접할 수 있었습니다.

어렵게 느껴지던 영문 문법이나 단어도 익숙한 드라마 장면과 노래 덕분에 

자연스럽게 몰입할 수 있었습니다.

“영어 공부는 재미있어야 오래 간다”는 말을 실감한 강좌였습니다!

중장년사업지원단 김현선